Od prijave do prvog radnog dana
ceo put do posla u Nemačkoj — korak po korak

Korak 1: Prijava — kako sve počinje

Sve počinje jednom porukom. Ne treba ti savršena biografija, ne treba ti nemački jezik i ne treba ti nikakvo prethodno iskustvo sa radom u inostranstvu. Dovoljno je da nam se javiš preko WhatsApp-a ili preko obrasca na sajtu i napišeš nekoliko rečenica o sebi: koliko imaš godina, čime si se do sada bavila i kakav posao u Nemačkoj te zanima. Ceo razgovor od prvog dana vodimo na srpskom jeziku, tako da ne moraš da brineš ni o jednoj jedinoj reči na nemačkom.

Pre prijave je korisno da razmisliš o nekoliko stvari: koja oblast ti najviše leži — hotel, gastronomija, nega i briga o starijima, prodaja ili čuvanje dece. Razmisli i od kada bi otprilike mogla da počneš i da li bi radije išla u Nemačku, Austriju, Švajcarsku ili Luksemburg. Nijedan odgovor nije pogrešan i ništa još nije obavezujuće — prijava je samo prvi razgovor, ne potpis.

Važno je da odmah znaš jedno: za tebe je sve besplatno. EuroKarriera ne uzima ni evro od kandidatkinja — troškove posredovanja plaća poslodavac u Nemačkoj, jer njemu trebaju vredne radnice. Ako ti neko na drugom mestu traži novac za ‚posredovanje' ili ‚garantovano radno mesto', to je ozbiljan znak za oprez. Kod nas dobijaš odgovor obično u roku od nekoliko dana i tačno znaš šta je sledeći korak.

Korak 2: Telefonski razgovor — upoznavanje bez pritiska

Posle prijave zakazujemo telefonski razgovor na srpskom. To nije ispit i niko te ne ocenjuje. Naša saradnica te pita o tvom iskustvu, zdravstvenom stanju koliko je važno za posao, porodičnoj situaciji i željama: koliko dugo bi želela da ostaneš, da li ti je važno da imaš slobodne vikende, kakav smeštaj očekuješ. Budi potpuno iskrena — što bolje znamo šta ti odgovara, to bolju ponudu možemo da nađemo baš za tebe.

Na osnovu razgovora tražimo konkretna radna mesta koja ti odgovaraju. Poslovi su u oblastima kao što su hotelijerstvo, gastronomija, nega i briga o starijima, prodaja i čuvanje dece, a mesečna zarada se po pravilu kreće između 1.500 i 3.500 evra neto, zavisno od posla, regiona i radnog vremena. Uz većinu ponuda ide organizovan smeštaj i kurs nemačkog jezika, tako da ne polaziš u nepoznato.

Kada pronađemo ponudu koja ti se dopada, često sledi kratak razgovor sa poslodavcem — obično telefonom ili video-pozivom. Ne brini zbog jezika: mi smo uz tebe, prevodimo i pripremamo te unapred na pitanja koja te čekaju. Poslodavci koji rade sa nama znaju da žene iz Srbije često tek uče nemački, i za njih su mnogo važniji tvoja pouzdanost, urednost i volja za rad nego savršena gramatika.

Korak 3: Dokumenta i radna dozvola — šta važi za nas iz Srbije

Ovde moramo da budemo potpuno iskreni, jer se na internetu širi mnogo netačnih informacija. Srbija nije članica Evropske unije, pa građankama Srbije za posao u Nemačkoj treba radna dozvola i viza. Postoji posebno pravilo za zemlje Zapadnog Balkana koje ženama iz Srbije omogućava zapošljavanje u Nemačkoj i bez fakultetske diplome — ali postupak mora da se prođe uredno i legalno. EuroKarriera te kroz ceo taj postupak vodi besplatno, korak po korak.

Od dokumenata ti po pravilu trebaju: važeći biometrijski pasoš, biografija, svedočanstva ili diplome ako ih imaš, potvrde o ranijem radnom iskustvu ukoliko postoje, biometrijske fotografije i popunjeni obrasci za vizu. Ne brini ako ti nešto od toga zvuči komplikovano — mi ti tačno kažemo šta se traži, pomažemo da popuniš svaki obrazac i proveravamo da je sve uredno pre nego što se preda. Poslodavac sa svoje strane obezbeđuje ugovor i potrebne potvrde.

Budimo realni i oko vremena: ceo postupak — od prijave, preko termina u ambasadi, do odobrenja — po pravilu traje od nekoliko nedelja do nekoliko meseci, zavisno od termina i obrade. Na termin u ambasadi ideš lično, ali ideš potpuno pripremljena, jer smo pre toga zajedno prošli sva dokumenta. Zato je pametno da se javiš na vreme, čak i ako bi da počneš tek za pola godine.

Korak 4: Ugovor o radu — sve crno na belo

Pre polaska dobijaš pravi nemački ugovor o radu — isti kakav potpisuju i nemačke radnice. To znači: prijavljena si, imaš zdravstveno i penzijsko osiguranje, plaćeni godišnji odmor i platu koja stiže na tvoj račun. U ugovoru jasno piše koliko sati radiš, kolika ti je zarada i šta su tvoje obaveze. Ništa ne potpisuješ dok ti svaku stavku ne objasnimo na srpskom i dok ti sve ne bude potpuno jasno.

Ko šta organizuje? Poslodavac obezbeđuje radno mesto, ugovor i po pravilu smeštaj, a često i kurs nemačkog jezika. EuroKarriera organizuje sve između: traženje posla, razgovore, pomoć oko dokumenata i vize, dogovor oko datuma polaska i podršku posle dolaska. Ti se brineš samo o svojim ličnim dokumentima i o tome da dođeš na dogovorene termine. Za posredovanje ne plaćaš ništa — ni pre, ni posle potpisivanja ugovora.

Da znaš i sa kim tačno radiš: iza EuroKarriere stoji Ihr Team 24 Pflegedienst GmbH, registrovana nemačka firma iz Mannheim-a, upisana u nemački privredni registar pod brojem HRB 723059. To znači da ne razgovaraš sa anonimnim profilom sa interneta, nego sa licenciranom nemačkom agencijom koja odgovara po nemačkim zakonima — i koja s tobom komunicira na srpskom jeziku.

Korak 5: Put, dolazak i prvi radni dan

Kada viza stigne, zajedno dogovaramo datum polaska. Put obično ide autobusom ili avionom, zavisno od toga gde se nalazi tvoje radno mesto. Pre polaska dobijaš tačne instrukcije: adresu smeštaja, kontakt osobu, šta da poneseš i kome da se javiš kada stigneš. Naš savet iz iskustva: ponesi udobnu obuću, kopije svih dokumenata i osnovne lekove koje inače koristiš — sve ostalo se lako nabavi na licu mesta.

Prvih dana u Nemačkoj čeka te nekoliko administrativnih koraka: prijava adrese stanovanja u opštini, otvaranje bankovnog računa i sređivanje zdravstvene kartice. Zvuči kao mnogo, ali nisi sama — poslodavac i mi ti pomažemo da sve to obaviš, a većina žena završi ove korake u prvoj nedelji. Smeštaj te čeka spreman, tako da od prvog dana imaš svoj krevet i svoj mir.

Prvi radni dan je uvek najuzbudljiviji. Dobijaš uvođenje u posao, upoznaješ kolege i imaš svoju kontakt osobu za sva pitanja. I posle toga ostajemo uz tebe: ako nešto nije jasno, ako imaš problem sa smeštajem ili poslom, javljaš nam se na srpskom i rešavamo zajedno. Hiljade žena tvojih godina već su prošle ovaj put — i ti to možeš. Prvi korak je samo jedna poruka.

Srbija — početna stranica →